DLsite 2023 年度最佳中文同人作品：打敗「黑白妹」的翻譯遊戲是什麼？

阿彌陀佛，小衲花和尚在此分享，久等各位濕主了。

上次小衲介紹了二次元同人平台DLsite的投票活動「DLsite 大賞 2023」，這次帶來最新揭曉的「DLsite 最佳中文同人作品大獎 2023」，聚焦於遊戲和影片類的精彩榜單，一起來看看吧！

DLsite針對涵蓋中文內容的遊戲、影片、音聲、漫畫和CG等進行票選，從4月2日至4月14日統計票數，並於4月19日公布結果。以下是遊戲和影片類的獲獎作品：

遊戲和影片類獲獎榜單

金獎

• 《聖騎士莉卡物語 白翼與淫翼姊妹【中文版】》 – 這是本屆大獎的冠軍作品。

傳送門： 【なつのさがしもの】DLsite

銀獎

• 《妹！生活 ～單色～【繁體版】》 – 銀獎得主之一。
• 《護身術道場 秘密のNTRレッスン》 – 另一銀獎作品。

傳送門： 《妹！生活 ～單色～【繁體版】》DLsite

傳送門： 【護身術道場 秘密のNTRレッスン】DLsite

銅獎

• 《BLACKSOULSII(中国語版)》 – 銅獎作品。
• 《ヤリステメスブター ボクだけの謎ルール!女トレーナーに勝つとエッチあたりまえ》 – 銅獎得主。
• 《【多語言】驅動妖精AI-deal-Rays》 – 最後一項銅獎。

傳送門： 《BLACKSOULSII(中国語版)》DLsite

傳送門： 【ヤリステメスブター】DLsite

傳送門： 【驅動妖精AI-deal-Rays】DLsite

除了獲獎作品的作者和翻譯者可獲得獎品，參與投票的濕主若被選為優秀評論，還可獲得最高10000點的點數獎勵。

若有興趣查看其他類別榜單，請移駕以下傳送門，阿彌陀佛。

傳送門： 【DLsite 最佳中文同人作品大獎 2023】DLsite

傳送門： 【DLsite 最佳中文同人作品大獎 2023】獲獎作品一覽